Научно-практическая конференция с международным участием
«Обучение иностранным языкам в условиях современного образовательного процесса»

25 апреля кафедра романо-германских языков и методики обучения организовала и провела уже в четвертый раз научно-практическую конференцию с международным участием «Обучение иностранным языкам в условиях современного образовательного процесса», в которой приняли участие более 50 преподавателей и учителей российских вузов и школ из Москвы, Санкт-Петербурга, Перми, Ульяновска, а также коллеги из Германии и США. На конференции в качестве активных слушателей присутствовали студенты 3, 4 и 5 курса образовательной программы «Иностранный язык; Иностранный язык». Модераторами конференции выступили доц. Л.В. Гудкова и доц. В.М. Курицын. Конференция прошла в смешанном формате.

Конференцию открыла с приветственным словом зам. директора по научной работе и дополнительному образованию Шуйского филиала ИвГУ Е.А. Шмелёва. В своем слове она подчеркнула важность владения учителями иностранного языка как традиционными, так и цифровыми технологиями обучения, отметила актуальность заявленных на конференции докладов и пожелала участникам плодотворной дискуссии.

На пленарном заседании были представлены два доклада, в которых нашли свое отражение научные направления конференции. Профессор (em.) Фрайбургского педагогического университета г. Сильвия Бухен выступила с докладом на немецком языке „Auf der Suche nach Hintergründen für ein „mangelhaftes Bildungssystem“ - und die Wiederentdeckung des Lebensweltbezugs von Lernprozessen“/В поисках причин «неудовлетворительной системы образования» и повторное открытие принципа «связи с жизнью» в учебном процессе». В своем докладе профессор назвала два противоположных направления для решения кризиса немецкого образования, обсуждаемых сегодня в немецком обществе: масштабная цифровизация немецкого образования и активное внедрение в образовательный процесс технологий и инструментов ИИ, а также возрождение дидактического подхода, основанного на «концепции смысла», «обращении к миру», и проведение междисциплинарных проектных уроков, ориентированных на практическое действие, развитие автономности и творческих навыков обучающихся.

Докторант Университета Лапландия и Сиэтла г. Томм Стюарт представил результаты своего научного исследования „Transformative Learning: Language and Intercultural Competencies” / Языковая и межкультурная компетенция в трансформационном обучении» в заочном виде, с ними кратко познакомил присутствующих ст. преподаватель кафедры Н.Н. Прохоров.

Далее работа конференции продолжилась в двух секциях, на которых было представлено 11 докладов.

1. А.Г. Канцур, и.о. декана факультета иностранных языков ФГБОУ ВО «Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет»; Н.В. Потапова, учитель английского языка МАОУ СОШ 50 г. Перми «Технология «Обучение по станциям» на уроках английского языка с учетом гендерного подхода в основной школе».
2. Т.В. Морозкина, доцент ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет им. И. Н. Ульянова» «Интегрированный подход в иноязычном межкультурном образовании».
3. К.А. Салихова, ст. преподаватель Шуйского филиала ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет» «Лингвокультурологические аспекты преподавания английского языка тюркоязычным студентам».
4. И.А. Бердникова, учитель английского языка ГБОУ «Школа № 171», преподаватель ГАОУ ВО «Московский городской педагогический университет» «Интерактивная образовательная экскурсия как эффективный инструмент подготовки выпускников 10-11 классов к ЕГЭ по английскому языку».
5. У.Х Рахимова, А.Ж. Мангазинова, магистранты ФГБОУ ВО «Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет» «Коррекционная работа по формированию коммуникативных навыков у детей с задержкой развития».
6. В.М. Курицын, доцент Шуйского филиала ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет» «Музыка на уроках иностранного языка».

1. А.В. Назарова, доцент ФГБОУ ВО «Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет» «О потенциале конструктора персонажа в качестве ассистента преподавателя иностранного языка».
2. И.В. Алексеева, ст. преподаватель ФГБОУ ВО «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена» «Опыт использования ИИ при обучении письменному переводу».
3. И.Н. Кроткова, доцент Шуйского филиала ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет» «Формирование лингвометодической компетенции будущего учителя ИЯ на примере опыта учебного взаимодействия "студент-ИИ"».
4. Н.Н. Прохоров, ст. преподаватель Шуйского филиала ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет» «Дидактические возможности чат-бота Chatty на занятиях английского языка в вузе».
5. Л.В. Гудкова, доцент Шуйского филиала ФГБОУ ВО «Ивановский государственный университет». «Проектирование занятий по русскому языку как иностранному с помощью нейросети Twee».

В ходе конференции была проведена плодотворная дискуссия по тематике докладов, участники активно делились своим опытом работы, обменивались мнениями по актуальным вопросам методики преподавания иностранных языков. Основные положения прозвучавших докладов будут опубликованы в виде научных статей в сборнике научных трудов по материалам Недели науки - 2025 Шуйского филиала ИвГУ. Принимавшие участие в конференции преподаватели и студенты оставили только положительные отзывы о работе конференции и выразили желание на дальнейшее сотрудничество. Все участники и докладчики конференции получат сертификаты ИвГУ.

Благодарим за техническую поддержку и сопровождение во время конференции заведующего кабинетом В.В. Курганова, программистов Н.М. Сосновикова и А.Ф. Зубакова.