Стажировка в США
В прошлом году старший
преподаватель кафедры романо-германских языков Прохоров Н.Н. в рамках
программы Фулбрайт проходил стажировку в США и поделился об этом своими
впечатлениями.
C августа 2014 по май 2015 я проходил стажировку в Университете
Западного Кентукки в США. Стажировка представляла собой грант на
обучение в американском университете, а также преподавание своего
родного языка и культуры американским студентам. Данная программа была
создана Уильямом Фулбрайтом, американским сенатором и педагогом,
который хотел укрепить культурные связи между США и другими странами.
Моя стажировка началась с нескольких семинаров в Филадельфии (штат
Пенсильвания), на которых я узнал о структуре американской системы
образования: государственных стандартах, ключевых компетенциях,
необходимых преподавателю иностранного языка, а также об особенностях
коммуникации преподавателя со студентами. Когда я приехал на
своё будущее место работы и учёбы, я прошёл специальный двухнедельный
тренинг по работе в университете, в ходе которого мне удалось посетить
мастер-классы преподавателей кафедры и поучаствовать в однодневной
тренировочной сессии по проведению устного интервью (Oral Proficiency
Interview) — устный экзамен, позволяющий определить уровень языковой
подготовки студента. Кроме того, университет предложил мне
поучаствовать в двух крупных педагогических конференциях: в Лексингтоне
(Кентукки) и в Сан Антонио (Техас); а в начале декабря все участники
моей программы собрались в столице США на трёхдневную конференцию, где
мы смогли обменяться опытом, а также подвести результаты нашей работы
за первый семестр.
В процессе своей работы в университете мне удалось провести несколько
мероприятий, которые помогли американским студентам познакомиться с
русской культурой. Мы устраивали мастер-классы по приготовлению блинов
и борща, учили студентов искусству росписи русской матрёшки, а кроме
того, демонстрировали русские фильмы и мультфильмы.
Кроме того, помимо работы я имел право изучать две дисциплины в
семестр, одна из которых должна быть связаны с американской культурой.
В качестве такой дисциплины я выбрал курс «Американская литература: Э.
Хемингуэй и У. Фолкнер». Курс включал в себя две экскурсии (field
trips) в города, где родились эти известные американские писатели:
Чикаго (штат Иллинойс) и Оксфорд (штат Миссисипи).
Десять месяцев, отведённые на стажировку, пролетели достаточно быстро.
Подводя итоги, можно отметить, что мне удалось повысить свои
профессиональные навыки, углубить свои знания о США, а также
заинтересовать американских студентов русским языком и его богатой
культурой.
Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите CTRL + ENTER